• Music
    • CDs
    • Cassettes
    • Upcoming Releases!
  • Movies
    • DVD
    • Blu-Ray
    • 3D Blu-Ray
    • Music DVD & Blu-Rays
  • Video Games
    • Xbox One
    • Xbox 360
    • PS4
    • PS3
    • Handhelds
    • Wii U
    • Retro
    • More Systems
  • Books
    • Children's
    • Fiction
    • Graphic Novels
    • Humor & Pop
    • Nonfiction
    • Young Adult
    • Music Books
  • Vinyl
    • Indie Exclusives
    • Vinyl Accessories
    • Vinyl Clearance
    • Headphones + Players
    • Turntables
    • RSD Black Friday 2017
    • RSD 2018
    • Vinyl
  • Zia Gear + Gift Cards
    • Zia Gift Cards
    • Zia Exclusives
  • Apparel
    • Bags & Backpacks
    • Hats + Beanies
    • Enamel Pins
    • Lanyards
    • T-Shirts
    • Wallets
  • Socks
    • Stance
    • Blue Q
    • Crew
    • DC Comics
    • Harry Potter
    • Knee High
    • Marvel
    • Slippers & Sandals
  • Toys + Games
    • Novelties + Gifts
    • Vinyl Figures
    • Board Games + Puzzles
    • Coloring Books + Supplies
    • Funko POP! Figures
    • Office Space
  • Home + Auto
    • Car Stuff
    • Around the House
    • Barware
    • Candles + Lighting
    • Coffee + Travel Mugs
    • Keychains
    • Pet Gear
    • Travel Cups + Water Bottles
  • Gifts Under $15
    • Gifts Under $15
    • Greeting Cards
  • Hit Brands
    • Animation
    • Bob's Burgers
    • DC Comics
    • Doctor Who
    • Game of Thrones
    • Gamer Gear
    • Harry Potter
    • Marvel
    • Nightmare Before Xmas
    • Pokemon
    • Rick & Morty
    • Star Trek
    • Star Wars
    • Walking Dead
  • New Arrivals
  • Events
    • In-Stores
    • Contests
  • About
    • Contact us
    • My Account
    • Buy Sell Trade
    • Locations/Hours
    • FAQs
    • Newsletter Signup
    • Consignment
    • Customer Reward Points
    • Contests
    • Employment
    • Zia Blog
    • Weekly Specials & New Releases
  • Menu
    • Music
      • CDs
      • Cassettes
      • Upcoming Releases!
    • Movies
      • DVD
      • Blu-Ray
      • 3D Blu-Ray
      • Music DVD & Blu-Rays
    • Video Games
      • Xbox One
      • Xbox 360
      • PS4
      • PS3
      • Handhelds
      • Wii U
      • Retro
      • More Systems
    • Books
      • Children's
      • Fiction
      • Graphic Novels
      • Humor & Pop
      • Nonfiction
      • Young Adult
      • Music Books
    • Vinyl
      • Indie Exclusives
      • Vinyl Accessories
      • Vinyl Clearance
      • Headphones + Players
      • Turntables
      • RSD Black Friday 2017
      • RSD 2018
      • Vinyl
    • Zia Gear + Gift Cards
      • Zia Gift Cards
      • Zia Exclusives
    • Apparel
      • Bags & Backpacks
      • Hats + Beanies
      • Enamel Pins
      • Lanyards
      • T-Shirts
      • Wallets
    • Socks
      • Stance
      • Blue Q
      • Crew
      • DC Comics
      • Harry Potter
      • Knee High
      • Marvel
      • Slippers & Sandals
    • Toys + Games
      • Novelties + Gifts
      • Vinyl Figures
      • Board Games + Puzzles
      • Coloring Books + Supplies
      • Funko POP! Figures
      • Office Space
    • Home + Auto
      • Car Stuff
      • Around the House
      • Barware
      • Candles + Lighting
      • Coffee + Travel Mugs
      • Keychains
      • Pet Gear
      • Travel Cups + Water Bottles
    • Gifts Under $15
      • Gifts Under $15
      • Greeting Cards
    • Hit Brands
      • Animation
      • Bob's Burgers
      • DC Comics
      • Doctor Who
      • Game of Thrones
      • Gamer Gear
      • Harry Potter
      • Marvel
      • Nightmare Before Xmas
      • Pokemon
      • Rick & Morty
      • Star Trek
      • Star Wars
      • Walking Dead
    • New Arrivals
    • Events
      • In-Stores
      • Contests
  • About
    • Contact us
    • My Account
    • Buy Sell Trade
    • Locations/Hours
    • FAQs
    • Newsletter Signup
    • Consignment
    • Customer Reward Points
    • Contests
    • Employment
    • Zia Blog
    • Weekly Specials & New Releases
  • Menu
    • Music
      • CDs
      • Cassettes
      • Upcoming Releases!
    • Movies
      • DVD
      • Blu-Ray
      • 3D Blu-Ray
      • Music DVD & Blu-Rays
    • Video Games
      • Xbox One
      • Xbox 360
      • PS4
      • PS3
      • Handhelds
      • Wii U
      • Retro
      • More Systems
    • Books
      • Children's
      • Fiction
      • Graphic Novels
      • Humor & Pop
      • Nonfiction
      • Young Adult
      • Music Books
    • Vinyl
      • Indie Exclusives
      • Vinyl Accessories
      • Vinyl Clearance
      • Headphones + Players
      • Turntables
      • RSD Black Friday 2017
      • RSD 2018
      • Vinyl
    • Zia Gear + Gift Cards
      • Zia Gift Cards
      • Zia Exclusives
    • Apparel
      • Bags & Backpacks
      • Hats + Beanies
      • Enamel Pins
      • Lanyards
      • T-Shirts
      • Wallets
    • Socks
      • Stance
      • Blue Q
      • Crew
      • DC Comics
      • Harry Potter
      • Knee High
      • Marvel
      • Slippers & Sandals
    • Toys + Games
      • Novelties + Gifts
      • Vinyl Figures
      • Board Games + Puzzles
      • Coloring Books + Supplies
      • Funko POP! Figures
      • Office Space
    • Home + Auto
      • Car Stuff
      • Around the House
      • Barware
      • Candles + Lighting
      • Coffee + Travel Mugs
      • Keychains
      • Pet Gear
      • Travel Cups + Water Bottles
    • Gifts Under $15
      • Gifts Under $15
      • Greeting Cards
    • Hit Brands
      • Animation
      • Bob's Burgers
      • DC Comics
      • Doctor Who
      • Game of Thrones
      • Gamer Gear
      • Harry Potter
      • Marvel
      • Nightmare Before Xmas
      • Pokemon
      • Rick & Morty
      • Star Trek
      • Star Wars
      • Walking Dead
    • New Arrivals
    • Events
      • In-Stores
      • Contests
    • About
      • Contact us
      • My Account
      • Buy Sell Trade
      • Locations/Hours
      • FAQs
      • Newsletter Signup
      • Consignment
      • Customer Reward Points
      • Contests
      • Employment
      • Zia Blog
      • Weekly Specials & New Releases











Francesca Kay

Translation Of The Bones, The

Francesca Kay Translation Of The Bones The
$24.00 New
$6.99 Pre-owned
This item is not available at this time.
In-Stock – should ship within 1-3 business days

Add To Cart



Mary-Margaret O'Reilly is seemingly a harmless enough young woman, ready and willing to help out Father Diamond in the Sacred Heart church in Battersea. She may not be very bright, and she is sadly overweight, but she can certainly clean. She is also very good with children, and helps out an Asian woman on her estate whose little boy Shamso is adorable.

It is the statue of Jesus on the cross Mary-Margaret is especially drawn to, and one day she decides to give Him a thorough and loving cleansing. But then something strange happens, and moments later she lies unconscious, a great gash in her head, blood on the floor. Word gets out that this strange happening is the opening of the statue's eyes and the flowing of blood from its head. Soon a full-scale religious mania descends on the quiet church, and everyone, from Father Diamond to his small but loyal band of parishioners, is affected by it. When she has recovered, Mary-Margaret returns to the church, and to her duties caring for her housebound and even fatter mother Fidelma. Among the parishioners, Stella Morrison meanwhile impatiently awaits the return of her son Felix from boarding school, and Alice Armitage the return of her much older son from Afghanistan.

Mary-Margaret goes back obsessively to the statue of Jesus. He has told her things, things she must act on, and urgently. But He has become remote and uncommunicative once again, and she is in despair. The act she decides on is a shocking one, and it will bring together the lives of the O'Reillys and the Morrisons in a way that will change their lives forever.

Francesca Kay's second novel, after the prize-winning AN EQUAL STILLNESS, is at once a profound meditation on the nature of faith and motherhood and a riveting story of passion gone tragically wrong.

“Kay lays out a moving consideration of devotion and loss.” —New York Times Book Review

  •  

Connect With Us